'provided that' هو مصطلح مرتبط بـ 'provided'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'provided that' is cross-referenced with 'provided'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| provide [sth]⇒ vtr | (furnish, supply) | يوفّر، يزوّد، يؤمّن |
| | I'll provide the tent if you provide the food. |
| | سأؤمّن الخيمة إذا أمّنت أنت الطعام. |
| provide [sth] vtr | (give, yield) | يمدّ، يوفّر |
| | One cow provides enough milk for a family. |
| | يمكن لبقرة واحدة أن توفّر الحليب لعائلة كاملة. |
| provide [sth] vtr | (make available) | يوفّر، يزوّد، يؤمّن |
| | Will you provide transport to and from the party? |
| | هل ستؤمّن النقليّات من وإلى الحفلة؟ |
| provide that vtr | formal (law: stipulate) | ينصّ أن |
| | The contract provides that the landlord pay for upkeep. |
| | ينصّ العقد أن تكون الصيانة على حساب مالك العقار. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| provided adj | (given) | مزوَّد، متوفِّر |
| | Do the best you can with the provided materials. |
| | ابذل قصارى جهدك بالمواد المتوفِّرة. |
provided,
provided that,
providing,
providing that conj | (on condition that) | شرط، إلا إذا |
| | I will come to visit you tomorrow, provided it doesn't rain. |
| | We will refund your money providing that you return the product to us. |
| | سآتي لزيارتك غدًا، إلا إذا هطل المطر. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
provide | provided |
| provide against [sth] vtr phrasal insep | (guarantee or insure against) | يحتاط لشيء |
| | We keep a cellar full of canned food to provide against shortages. |
| provide for [sb/sth] vtr phrasal insep | (support financially) | يعيل شخصًا/شيئًا |
| | He had a family to provide for, and couldn't waste money. |
| provide for [sth] vtr phrasal insep | (make arrangements) | يستعد لشيء |
| | We need to provide for any problems that might arise. |
| provide for [sth] vtr phrasal insep | formal (treaty, contract: stipulate) | ينصّ على شيء |
| | This contract provides for the payment of sick pay. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: